َقَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ 1325 الواقعة

َ أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ ﴿۷۱﴾ أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ ﴿۷۲﴾ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ﴿۷۳﴾ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴿۷۴﴾ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ﴿۷۵﴾

﴾71﴿ Afara'aytumun naaral latee tooroon
﴾72﴿ 'A-antum anshaatum shajaratahaaa am nahnul munshi'oon
﴾73﴿ Nahnu ja'alnaahaa tazkira tanw wa mataa'al lilmuqween
﴾74﴿ Fasabbih bismi Rabbikal 'azeem
﴾75﴿ Falaa uqsimu bimaawaa qi'innujoom

﴾71﴿ Have you considered the fire that you kindle
﴾72﴿ Did you create its tree, or are We the Creator
﴾73﴿ We have made it a reminder (of the fire of Hell) and a benefit for the desert dwellers
﴾74﴿ So glorify the name of your Lord, the Most Great
﴾75﴿ No! I swear by the positions of the stars