َ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ﴿۲۷﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۲۸﴾ يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴿۲۹﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۳۰﴾ سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ ﴿۳۱﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۳۲﴾ يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿۳۳﴾

﴾27﴿ Wa yabqaa wajhu rabbika zul jalaali wal ikraam
﴾28﴿ Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
﴾29﴿ Yas'aluhoo man fissamaawaati walard; kulla yawmin huwa fee shaan
﴾30﴿ Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan
﴾31﴿ Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan
﴾32﴿ Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
﴾33﴿ Yaa ma'sharal jinni wal insi inis tata'tum an tanfuzoo min aqtaaris samaawaati wal ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan

﴾27﴿ And there remains the essence of your Lord, the Possessor of Majesty and Honor
﴾28﴿ So which of the favors of your Lord will you both deny
﴾29﴿ Those in the heavens and the earth are in need of Allah, and every moment He is engaged in a distinct affair
﴾30﴿ So which of the favors of your Lord will you both deny
﴾31﴿ Soon We will attend to you, O two weighty beings
﴾32﴿ Your Lord—do you both deny
﴾33﴿ O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass except by authority (of Allah)