َقَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ 1310 الرَّحمٰن

َ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۱۸﴾ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿۱۹﴾ بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ ﴿۲۰﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۲۱﴾ يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ﴿۲۲﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۲۳﴾ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ﴿۲۴﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۲۵﴾ كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ ﴿۲۶﴾

﴾18﴿ Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan
﴾19﴿ Marajal bahrayni yalta qiyaan
﴾20﴿ Bainahumaa barzakhul laa yabghiyaan
﴾21﴿ Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan
﴾22﴿ Yakhruju minhumal lu 'lu u wal marjaan
﴾23﴿ Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan
﴾24﴿ Wa lahul jawaaril mun sha'aatu fil bahri kal a'laam
﴾25﴿ Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan
﴾26﴿ Kullu man 'alaihaa faan

﴾18﴿ So which of the favors of your Lord will you both deny
﴾19﴿ He has let loose the two seas, flowing together
﴾20﴿ Between them is a barrier that they do not transgress
﴾21﴿ So which of the favors of your Lord will you both deny
﴾22﴿ From both of them come forth pearls, both large and small
﴾23﴿ So which of the favors of your Lord will you both deny
﴾24﴿ And to Allah alone belong the sailing ships, raised high in the sea like mountains
﴾25﴿ So which of the favors of your Lord will you both deny
﴾26﴿ Everything on the face of the earth will perish