َ فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ ﴿۱۱﴾ وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ﴿۱۲﴾ وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ ﴿۱۳﴾ تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ ﴿۱۴﴾ وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ﴿۱۵﴾ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿۱۶﴾ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ﴿۱۷﴾

﴾11﴿ Fafatahnaaa abwaabas samaaa'i bi maaa'in munhamir
﴾12﴿ Wa fajjarnal arda 'uyoonan faltaqal maaa'u 'alaaa amrin qad qudir
﴾13﴿ Wa hamalnaahu 'alaa zaati alwaahinw wa dusur
﴾14﴿ Tajree bi a'yuninaa jazaaa'an liman kaana kufir
﴾15﴿ Wa laqat taraknaahaa aayatan fahal min muddakir
﴾16﴿ Fakaifa kaana 'azaabee wa nuzur
﴾17﴿ Wa laqad yassarnal Qur'aana liz zikri fahal min muddakir

﴾11﴿ So We opened the gates of the heaven with pouring water
﴾12﴿ And We caused the earth to gush forth with springs, so the waters met for a matter already predestined
﴾13﴿ And We carried him upon a made of planks and nails
﴾14﴿ It sailed under Our watchful eyes—a retribution for the one who was denied
﴾15﴿ And indeed, We left this story as a sign, so is there anyone who will take heed
﴾16﴿ So how was My punishment and My warning
﴾17﴿ And indeed, We have made the Quran easy for remembrance, so is there anyone who will take heed