رُبَمَاٍ 622 اَلنَّحْل

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ وَلَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ ﴿۵۷﴾ وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ﴿۵۸﴾ يَتَوَارَى مِنَ الْقَوْمِ مِنْ سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَيُمْسِكُهُ عَلَى هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ أَلَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ﴿۵۹﴾ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَى وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿۶۰﴾

﴾57﴿ Wa yaj'aloona lillaahil banaati Subhaanahoo wa lahum maa yashtahoon
﴾58﴿ Wa izaa bushshira ahaduhum bil unsaa zalla wajhuhoo muswaddanw wa huwa kazeem
﴾59﴿ yatawaaraa minal qawmimin sooo'i maa bushshira bih; a-yumsikuhoo 'alaa hoonin am yadussuhoo fit turaab; alaa saaa'a maa yahkumoon
﴾60﴿ Lillazeena laa yu'minoona bil Aakhirati masalus saw'i wa lillaahil masalul a'laa; wa Huwal 'Azeezul Hakeem9

﴾57﴿ And they assign daughters to Allah, exalted is He, while for themselves they assign what they desire
﴾58﴿ And when one of them is given the news of the birth of a daughter, his face darkens, and he is filled with ange
﴾59﴿ He hides himself from the people because of the bad news he has been given, (wondering): Should he keep her in humiliation, or bury her in the ground? Behold, evil is what they decide
﴾60﴿ Those who do not believe in the Hereafter have an evil state, while to Allah belongs the highest attribute. And He is the All-Mighty, All-Wise