وَمَا أُبَرِّئٍُ 554 یوسف
رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ﴿۱۰۱﴾ ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ ﴿۱۰۲﴾ وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ ﴿۱۰۳﴾ وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ﴿۱۰۴﴾
﴾101﴿ Rabbi qad aataitanee minal mulki wa 'allamtanee min taaweelil ahaadees; faati ras samaawaati wal ardi Anta waliyyee fid dunyaa wal Aakhirati tawaffanee muslimanw wa alhiqnee bissaaliheen
﴾102﴿ Zaalika min ambaaa'il ghaibi nooheehi ilaika wa maa kunta ladaihim iz ajma'ooo amrahum wa hum yamkuroon
﴾103﴿ Wa maa aksarun naasi wa law harasta bimu'mineen
﴾104﴿ Wa maa tas'aluhum 'alaihi min ajr; in huwa illaa zikrul lil'aalameen
﴾101﴿ O my Lord, You have given me something of sovereignty and taught me the interpretation of events. O Creator of the heavens and the earth, You are my Protector in this world and the Hereafter. Cause me to die as a Muslim and join me with the righteous
﴾102﴿ This is from the news of the unseen, which We reveal to you. And you were not with them when they were plotting and scheming their plans
﴾103﴿ And most people will not believe, even if you eagerly desire it
﴾104﴿ And you do not ask them for any reward for it. It is nothing but a reminder for all the worlds