وَمَا مِنْ دَابَّةٍ 523 یوسف
وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿۶﴾ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ﴿۷﴾ إِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴿۸﴾
﴾6﴿ Wa kazaalika yajtabeeka rabbuka wa yu'allimuka min ta'weelil ahaadeesi wa yutimmu ni'matahoo 'alaika wa 'alaaa Aali Ya'qooba kamaaa atammahaa 'alaaa abawaika min qablu Ibraaheema wa Ishaaq; inna Rabbaka 'Aleemun hakeem
﴾7﴿ Laqad kaana fee Yoosufa wa ikhwatiheee Aayaatul lissaaa'ileen
﴾8﴿ Iz qaaloo la Yoosufu wa akhoohu ahabbu ilaaa Abeenaa minnaa wa nahnu 'usbatun; inna abaanaa lafee dalaalim mubeen
﴾6﴿ And thus your Lord chooses you and teaches you the interpretation of sayings and perfects His favor upon you and upon the family of Jacob (peace be upon him), just as He perfected it upon your forefathers before you, Abraham (peace be upon him) and Isaac (peace be upon him). Indeed, your Lord is All-Knowing, All-Wise
﴾7﴿ Indeed, in the story of Yusuf (Joseph), peace be upon him, and his brothers, there are lessons for those who ask
﴾8﴿ They said, 'Indeed, Joseph (peace be upon him) and his brother are more beloved to our father than we are, even though we are a strong group. Surely, our father is in clear error