َ وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ﴿۹﴾ وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ﴿۱۰﴾ الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ ﴿۱۱﴾ فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ ﴿۱۲﴾ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ﴿۱۳﴾ إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴿۱۴﴾ فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ﴿۱۵﴾ وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ﴿۱۶﴾

﴾9﴿ Wa samoodal lazeena jaabus sakhra bil waad
﴾10﴿ Wa fir'awna zil awtaad
﴾11﴿ Allazeena taghaw fil bilaad
﴾12﴿ Fa aksaroo feehal fasaad
﴾13﴿ Fasabba 'alaihim Rabbuka sawta 'azaab
﴾14﴿ Inna Rabbaka labil mirsaad
﴾15﴿ Fa ammal insaanu izaa mab talaahu Rabbuhoo fa akramahoo wa na' 'amahoo fa yaqoolu Rabbeee akraman
﴾16﴿ Wa ammaaa izaa mabtalaahu faqadara 'alaihi rizqahoo fa yaqoolu Rabbeee ahaanan

﴾9﴿ And the Thamud who carved the rocks in the valley
﴾10﴿ And Pharaoh, the owner of the stakes
﴾11﴿ Those who were defiant in the cities
﴾12﴿ So they had spread much corruption therein
﴾13﴿ Then your Lord cast upon them the whip of punishment
﴾14﴿ Indeed, your Lord is in ambush
﴾15﴿ So as for man, when his Lord tests him and then honors him and blesses him, he says, My Lord has honored me
﴾16﴿ But when He tests him and restricts his provision, he says, My Lord has humiliated me