تَبَارَكَ الَّذِي 1411 اَلْقَلَم

َ إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿۱۵﴾ سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ ﴿۱۶﴾ إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ﴿۱۷﴾ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ﴿۱۸﴾

﴾15﴿ Izaa tutlaa 'alaihi aayaatunaa
﴾16﴿ Sanasimuhoo 'alal khurtoom
﴾17﴿ Innaa balawnaahum kamaa balawnaaa As-haabal jannati iz 'aqsamoo la-yasri munnahaa musbiheen
﴾18﴿ Wa laa yastasnoon

﴾15﴿ When Our verses are recited to him, he says, These are tales of the ancients
﴾16﴿ Soon We shall brand him on the snout
﴾17﴿ Indeed, We tested them as We tested the owners of the garden when they swore that they would surely harvest it in the morning
﴾18﴿ And they did not make any exception