َقَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ 1321 الواقعة

َ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ﴿۳۶﴾ عُرُبًا أَتْرَابًا ﴿۳۷﴾ لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ ﴿۳۸﴾ ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ ﴿۳۹﴾ وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ ﴿۴۰﴾ وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ﴿۴۱﴾ فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ﴿۴۲﴾ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ﴿۴۳﴾ لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ﴿۴۴﴾ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ ﴿۴۵﴾ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ﴿۴۶﴾

﴾36﴿ Faja'alnaahunna abkaaraa
﴾37﴿ 'Uruban atraabaa
﴾38﴿ Li as haabil yameen
﴾39﴿ Sullatum minal awwa leen
﴾40﴿ Wa sullatum minal aakhireen
﴾41﴿ Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal
﴾42﴿ Fee samoominw wa hameem
﴾43﴿ Wa zillim miny yahmoom
﴾44﴿ Laa baaridinw wa laa kareem
﴾45﴿ Innahum kaanoo qabla zaalika mutrafeen
﴾46﴿ Wa kaanoo yusirroona 'alal hinsil 'azeem

﴾36﴿ Then We will make them virgins
﴾37﴿ Loving and of equal age
﴾38﴿ For the people of the right
﴾39﴿ They are a group from the former nations
﴾40﴿ And a group from the later generations
﴾41﴿ And the people of the left—how wretched is the state of the people of the left
﴾42﴿ They will be in scorching heat and boiling water
﴾43﴿ And in the shade of black smoke
﴾44﴿ Neither cool nor beneficial
﴾45﴿ Indeed, before this, they were indulged in luxury with worldly wealth
﴾46﴿ And they used to persist in great sin