َ وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ﴿۵﴾ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ﴿۶﴾ وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ﴿۷﴾ فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴿۸﴾ وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿۹﴾ وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ﴿۱۰﴾ أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ﴿۱۱﴾ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿۱۲﴾ ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ ﴿۱۳﴾ وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ ﴿۱۴﴾

﴾5﴿ Wa bussatil jibaalu bassaa
﴾6﴿ Fakaanat habaaa'am mumbassaa
﴾7﴿ Wa kuntum azwaajan salaasah
﴾8﴿ Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
﴾9﴿ Wa as haabul mash'amati maaa as haabul mash'amah
﴾10﴿ Wassaabiqoonas saabiqoon
﴾11﴿ Ulaaa'ikal muqarraboon
﴾12﴿ Fee Jannaatin Na'eem
﴾13﴿ Fee Jannaatin Na'eem
﴾14﴿ Wa qaleelum minal aa khireen

﴾5﴿ And the mountains will be crushed into fine dust, scattered completely
﴾6﴿ Then it will become dispersed dust
﴾7﴿ And you will become three groups
﴾8﴿ Then, the people of the right—how great is their status among the people of the right
﴾9﴿ And the people of the left—how wretched is the state of the people of the left
﴾10﴿ And the foremost (in faith) in this world will be the foremost to enter Paradise in the Hereafter
﴾11﴿ These are the ones who have been brought near (to Allah)
﴾12﴿ They will be in Gardens of Blissm
﴾13﴿ A group from the former nations
﴾14﴿ And a few from the later generations

p