َ خَلَقَ الْإِنْسَانَ ﴿۳﴾ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿۴﴾ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ﴿۵﴾ وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿۶﴾ وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ ﴿۷﴾ أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ﴿۸﴾ وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ﴿۹﴾ وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿۱۰﴾ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ ﴿۱۱﴾

﴾3﴿ Khalaqal insaan
﴾4﴿ Allamahul bayaan
﴾5﴿ Ashshamsu walqamaru bihusbaan
﴾6﴿ Wannajmu washshajaru yasjudan
﴾7﴿ Wassamaaa'a rafa'ahaa wa wada'al Meezan
﴾8﴿ Allaa tatghaw fil meezaan
﴾9﴿ Wa aqeemul wazna bilqisti wa laa tukhsirul meezaan
﴾10﴿ Wal arda wada'ahaa lilanaam
﴾11﴿ Feehaa faakihatunw wan nakhlu zaatul akmaam

﴾3﴿ He created man
﴾4﴿ He taught him the way to express his purpose clearly
﴾5﴿ The sun and the moon follow a precise course for reckoning
﴾6﴿ And the shrubs and the trees prostrate (to Allah)
﴾7﴿ And He raised the sky and set the balance
﴾8﴿ He has said: Do not exceed the limits in weighing
﴾9﴿ And establish weighing with justice and do not reduce in measurement
﴾10﴿ And Allah the Exalted has laid out the earth for mankind
﴾11﴿ And in it are fruits and date palms with sheathed clusters