هَذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ ﴿۴۹﴾ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ﴿۵۰﴾ مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ﴿۵۱﴾ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ﴿۵۲﴾ هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ﴿۵۳﴾ إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ ﴿۵۴﴾ هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ ﴿۵۵﴾ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿۵۶﴾ هَذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ ﴿۵۷﴾ وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ ﴿۵۸﴾ هَذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ ﴿۵۹﴾ قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ ﴿۶۰﴾ قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ ﴿۶۱﴾

﴾49﴿ Haazaa zikrun wa inna lil muttaqeena la husna ma aab
﴾50﴿ Jannaati 'adnin mufattahatan lahumul abwaab
﴾51﴿ Muttaki'eena feehaa yad'oona feehaa bifaakihatin kaseeratinw wa sharaab
﴾52﴿ Wa 'indahum qaasiraatut tarfi atraab
﴾53﴿ Haazaa maa too'adoona li Yawmil Hisaab
﴾54﴿ Inna haazaa larizqunaa maa lahoo min nafaad
﴾55﴿ Haazaa; wa inna littaagheena lasharra ma-aab
﴾56﴿ Jahannama yaslawnahaa fa bi'sal mihaad
﴾57﴿ Haazaa falyazooqoohu hameemunw wa ghassaaq
﴾58﴿ Wa aakharu min shakliheee azwaaj
﴾59﴿ Haazaa fawjun muqtahimun ma'akum laa marhaban bihim; innahum saalun Naar
﴾60﴿ Qaaloo bal antum laa marhaban bikum; antum qaddamtumoohu lanaa fabi'sal qaraar
﴾61﴿ Qaaloo Rabbanaa man qaddama lanaa haazaa fa zidhu 'azaaban di'fan fin Naar

﴾49﴿ This is a reminder, and indeed, for the righteous is a good place of return
﴾50﴿ Gardens of eternal residence, whose gates will be opened for them
﴾51﴿ Reclining therein, they will call for abundant fruit and drink
﴾52﴿ And with them will be companions restraining their glances, of equal age
﴾53﴿ This is what you were promised for the Day of Reckoning
﴾54﴿ Indeed, this is Our provision; it will never be exhausted
﴾55﴿ This is another reminder, and indeed, for the disobedient is an evil place of return
﴾56﴿ It is Hell, which they will enter, and what a terrible resting place it is
﴾57﴿ So taste this: scalding water and pus
﴾58﴿ And there is another punishment of its kind, in various forms
﴾59﴿ This is a group entering with you (the leaders will say). There is no welcome for them! Indeed, they will enter the Fire
﴾60﴿ They will say, Rather, no welcome for you! You brought this upon us, so what a wretched place it is
﴾61﴿ They will say, O our Lord, whoever brought this upon us—increase for him the punishment twofold in the Fire

[from 49 to 54] After mentioning the trials of the prophets (peace be upon them), the reward of the Hereafter is mentioned as glad tidings for them and for their followers. All of them are included in the word "the righteous" (al-muttaqīn).
In this glad tiding, ten aspects are mentioned.
"And with them are women who restrain their gaze" – after describing the place, the food, and the drink, their spouses are mentioned. The fact that these women only look at their husbands and not at others points to their great modesty and deep love for their husbands.
"Atrāb" means they are equal in age, beauty, and appearance. According to a narration from Ibn ʿAbbās (may Allah be pleased with them both), all will be 33 years old, or it means they will be of equal age as their husbands.
"Indeed, this is Our provision, which will never run out" – this refers to the eternal nature of Paradise, its blessings, and its inhabitants.
[from 55 to 64] This is a warning of the Hereafter, in contrast to the glad tidings given to the righteous. It also includes ten disgraceful conditions of the inhabitants of Hell.
"Indeed, for the transgressors" – this refers to those who are fully rebellious, meaning the polytheists.
"Ghassāq" – this is the filth that flows from the bodies and wounds of the people of Hell. Or it is the opposite of ḥamīm (boiling water), meaning it is extremely cold—so cold that it burns.
In a hadith from Tirmidhī, it is reported that if just one bucket of ghassāq were poured into the world, it would make the entire world stink.
"This is a crowd plunging in with you" – this refers to new groups of people being thrown into Hell along with others.