وَمَا لِيَ 1080 يٰسٓ

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ ﴿۷۵﴾ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿۷۶﴾ أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ﴿۷۷﴾ وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ ﴿۷۸﴾ قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ﴿۷۹﴾ الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ ﴿۸۰﴾

﴾75﴿ Laa yastatee'oona nasrahum wa hum lahum jundum muhdaroon
﴾76﴿ Falaa yahzunka qawluhum; innaa na'lamu maa yusirroona wa maa yu'linoon
﴾77﴿ Awalam yaral insaanu annaa khalaqnaahu min nutfatin fa-izaa huwa khaseemum mubeen
﴾78﴿ Wa daraba lanaa maslanw-wa nasiya khalqahoo qaala mai-yuhyil'izaama wa hiya rameem
﴾79﴿ Qul yuh yeehal lazeee ansha ahaaa awwala marrah; wa Huwa bikulli khalqin 'Aleem
﴾80﴿ Allazee ja'ala lakum minash shajaril akhdari naaran fa-izaaa antum minhu tooqidoon

﴾75﴿ They are not capable of helping them, yet they (the false gods) are for them an assembled army (brought together for worship)
﴾76﴿ So do not let their words grieve you. Indeed, We know what they conceal and what they declare
﴾77﴿ Does man not see that We created him from a drop of fluid, Yet suddenly, he becomes a clear adversary
﴾78﴿ And he presents for Us an example and forgets his own creation. He says, Who will give life to these bones while they are dust
﴾79﴿ Say, "He will give them life who created them the first time, and He is, of all creation, Knowing
﴾80﴿ He is the One who produced for you fire from the green tree, and from it, you kindle fire