وَقَالَ الَّذِينَْ 872 الفرقان

أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا ﴿۴۳﴾ أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا ﴿۴۴﴾ أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا ﴿۴۵﴾ ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا ﴿۴۶﴾

﴾43﴿ Ara'aita manit takhaza ilaahahoo hawaahu afa anta takoonu 'alaihi wakeelaa
﴾44﴿ Am tahsabu anna aksarahum yasma'oona aw ya'qiloon; in hum illaa kal an'aami bal hum adallu sabeelaa
﴾45﴿ Alam tara ilaa Rabbika kaifa maddaz zilla wa law shaaa'a la ja'alahoo saakinan thumma ja'alnash shamsa 'alaihi daleelaa
﴾46﴿ Thumma qabadnaahu ilainaa qabdany yaseeraa

﴾43﴿ Have you seen the one who takes his own desires as his god, Will you then be a guardian over him
﴾44﴿ Do you think that most of them hear or understand? They are not but like cattle; rather, they are even more astray from the path
﴾45﴿ Do they not see their Lord, how He extends the shadow, And if Allah willed, He could have made it stationary. Then We made the sun an indication of it
﴾46﴿ Then We gradually draw it back to Ourselves, a gradual withdrawal