قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ﴿۱۰۸﴾ إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ﴿۱۰۹﴾ فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ ﴿۱۱۰﴾ إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ ﴿۱۱۱﴾ قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ ﴿۱۱۲﴾ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ ﴿۱۱۳﴾ قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿۱۱۴﴾ أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ﴿۱۱۵﴾

﴾108﴿ Qaalakh sa'oo feehaa wa laa tukallimoon
﴾109﴿ Innahoo kaana fareequm min 'ibaadee yaqooloona Rabbanaaa aamannaa faghfir lanaa warhamnaa wa Anta khairur raahimeen
﴾110﴿ Fattakhaztumoohum sikhriyyan hattaaa ansawkum zikree wa kuntum minhum tadhakoon
﴾111﴿ Inee jazaituhumul Yawma bimaa sabarooo annahum humul faaa'izoon
﴾112﴿ Qaala kam labistum fil ardi 'adada sineen
﴾113﴿ Qaaloo labisnaa yawman aw ba'da yawmin fas'alil 'aaaddeen
﴾114﴿ Qaala il labistum illaa qaleelal law annakum kuntum ta'lamoon
﴾115﴿ Afahasibtum annamaa khalaqnaakum 'abasanw wa annakum ilainaa laa turja'oon

﴾108﴿ It says: Allah, the Most High, says: 'Be gone (O dogs) into Hell, and do not speak to Me
﴾109﴿ Indeed, there was a group of My servants (the monotheists) who used to say: 'Our Lord, we have believed, so forgive us and have mercy on us, for You are the best of those who show mercy
﴾110﴿ So you took them in contempt to the extent that it distracted you from remembering Me, and you were among those who laughed at them
﴾111﴿ Indeed, We have rewarded them today for their patience; surely, they are the ones who have attained success
﴾112﴿ Allah, the Most High, will say: 'How many years did you remain on earth
﴾113﴿ They will say: 'We remained for a day or part of a day, so ask those who keep count
﴾114﴿ Allah, the Most High, will say: 'You did not remain except for a little while, if only you had known
﴾115﴿ Did you then think that We created you in vain and that you would not be returned to Us