رُبَمَاٍ 596 الحجر
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ ﴿۲۸﴾ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ﴿۲۹﴾ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ﴿۳۰﴾ إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ﴿۳۱﴾ قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ﴿۳۲﴾
﴾28﴿ Wa iz qaala Rabbuka lilmalaaa' ikati innee khaaliqum basharam min salsaalim min hama im masnoon
﴾29﴿ Fa izaa sawwaituhoo wa nafakhtu feehi mir roohee faqa'oo lahoo saajideen
﴾30﴿ Fasajadal malaaa'ikatu kulluhum ajma'oo
﴾31﴿ Illaaa ibleesa abaaa ai yakoona ma'as saajideen
﴾32﴿ Qaala yaaa Ibleesu maa laka allaa takoona ma'as saajideen
﴾28﴿ And when your Lord said to the angels, Indeed, I am creating a human being from sounding clay, from aged mud
﴾29﴿ So when I have fashioned him and breathed into him of My spirit, then fall down to him in prostration
﴾30﴿ So all the angels prostrated themselves, all together
﴾31﴿ Except Iblis; he refused to be among those who prostrated
﴾32﴿ Allah, the Exalted, said: O Iblis, what is your excuse that you were not among those who prostrated