رُبَمَاٍ 593 الحجر

وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿۱۱﴾ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ﴿۱۲﴾ لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ ﴿۱۳﴾ لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ ﴿۱۳﴾ لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ ﴿۱۵﴾ وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ ﴿۱۶﴾

﴾11﴿ Wa maa yaateehim mir Rasoolin illaa kaanoo bihee yastahzi'oon
﴾12﴿ kazaalika naslukuhoo fee quloobil mujrimeen
﴾13﴿ Laa yu'minoona bihee wa qad khalat sunnatul awwaleen
﴾14﴿ Wa law fatahnaa 'alaihim baabam minas samaaa'i fazaloo feehi ya'rujoon
﴾15﴿ Laqaaloo innamaa sukkirat absaarunaa bal nahnu qawmum mashooroon
﴾16﴿ Wa laqad ja'alnaa fissamaaa'i buroojanw wa zaiyannaahaa linnaazireen

﴾11﴿ And no messenger would come to them except that they ridiculed him
﴾12﴿ Thus, We place (mockery) into the hearts of the criminals
﴾13﴿ They do not believe in this (the Qur'an), and indeed the way of the former peoples has already passed
﴾14﴿ And if We were to open for them a gate from the heavens and they continued to ascend through it in broad daylight
﴾15﴿ They would surely say, Indeed, our eyes have been sealed; rather, we are a people affected by magic
﴾16﴿ And indeed, We created constellations in the heavens and adorned them for the observers