وَمَا مِنْ دَابَّةٍ 495 هود

قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ﴿۳۲﴾ قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُمْ بِهِ اللَّهُ إِنْ شَاءَ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ﴿۳۳﴾ وَلَا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إِنْ كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۳۴﴾ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَ ﴿۳۵﴾

﴾32﴿ Qaaloo yaa Noohu qad jaadaltanaa fa aksarta jidaalanaa faatinaa bimaa ta'idunaaa in kunta minas saadiqeen
﴾33﴿ Qaala innamaa yaateekum bihil laahu in shaaa'a wa maaa antum bimu'jizeen
﴾34﴿ Wa laa yanfa'ukum nusheee in arattu an ansaha lakum in kaanal laahu yureedu ai yughwi yakum; Huwa Rabbukum wa ilaihi turja'oon
﴾35﴿ Am yaqooloonaf taraahu qul inif taraituhoo fa'alaiya ijraamee wa ana bareee'um mimmaa tujrimoon

﴾32﴿ They said, "O Noah (peace be upon him), indeed you have disputed with us and prolonged the dispute. So bring us what you threaten us with, if you are of the truthful
﴾33﴿ Noah (peace be upon him) said: Indeed, if Allah the Exalted wills, He will bring this punishment upon you, and you will not be saved from it
﴾34﴿ And it will not benefit you if I advise you, even if I were to intend to advise you, if Allah wills to lead you astray. He is your Lord, and to Him you will be returned
﴾35﴿ If they say he has fabricated it, say: If I have fabricated it, then my sin is upon me, and I am free from the sins you commit