يَعْتَذِرُونَ 483 يونس

وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ ﴿۱۰۶﴾ وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴿۱۰۷﴾

﴾106﴿ Wa laa tad'u min doonil laahi maa laa yanfa'uka wa laa yadurruk; fa in fa'alta fa innaka izam minaz zaalimeen
﴾107﴿ Wa iny yamsaskal laahu bidurrin falaa kaashifa lahoo illaa hoo;wa iny yuridka bikhairin falaa raaadda lifadlih; yuseebu bihee many yashaaa'u min 'ibaadih; wa huwal Ghafoorur Raheem

﴾106﴿ And do not say "help me" to anyone other than Allah, the Exalted, for anyone who can neither benefit you nor harm you. If you do this, then indeed, you will be among the wrongdoers
﴾107﴿ If Allah the Exalted brings you harm, there is no one who can remove it except Allah. And if He wills good for you, there is no one who can prevent His grace. Allah grants (this good and harm) to whomever He wills from among His servants. And Allah the Exalted is Forgiving, Merciful