قَالَ الْمَلَأُ 349 الأعراف

قَالُوا يَا مُوسَى إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ ﴿۱۱۵﴾ قَالَ أَلْقُوا فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ ﴿۱۱۶﴾ وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ﴿۱۱۷﴾ فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿۱۱۸﴾ فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ ﴿۱۱۹﴾

﴾115﴿ Qaaloo yaa Moosaaa immaaa an tulqiya wa immaaa an nakoona nahnul mulqeen
﴾116﴿ Qaala alqoo falam maaa alqaw saharooo a'yunannaasi wastarhaboohum wa jaaa'oo bisihrin 'azeem
﴾117﴿ Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an alqi 'asaaka fa izaa hiya talqafu maa ya'fikoon
﴾118﴿ Fawaqa'al haqqu wa batala maa kaanoo ya'maloon
﴾119﴿ Wa ulqiyas saharatu saajideen

﴾115﴿ They said, O Musa, peace be upon him, either you will throw or we will be among the throwers (first)
﴾116﴿ Musa (peace be upon him) said, You, then, when they threw (the rope and sticks) They cast magic on people's eyes and scared them and brought great magic (according to them)
﴾117﴿ And We sent a revelation to Musa, peace be upon him, that he should throw down his stick So he suddenly swallowed what they were making
﴾118﴿ So the truth was revealed and the actions they were doing became false
﴾119﴿ So they were defeated at that time and became (these pharaohs) humiliated