َ وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ﴿۳۵﴾ وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ﴿۳۶﴾ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ﴿۳۷﴾ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ ﴿۳۸﴾ ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ ﴿۳۹﴾ وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ﴿۴۰﴾ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴿۴۱﴾ أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ﴿۴۲﴾

﴾35﴿ Wa ummihee wa abeeh
﴾36﴿ Wa sahi batihee wa baneeh.
﴾37﴿ Likul limri-im-minhum yawmaa-izin shaa nuy-yughneeh
﴾38﴿ Wujoo huny-yauma-izim-musfira;
﴾39﴿ Dahi katum mustab shirah
﴾40﴿ Wa wujoohuy yauma-izin 'alaiha ghabar a
﴾41﴿ Tarhaquha qatarah.
﴾42﴿ Ulaa-ika humul-kafa ratul-fajarah.

﴾35﴿ And from his mother and his father
﴾36﴿ And from his wife and his children
﴾37﴿ For every man among them on that Day, there will be a concern occupying him
﴾38﴿ Some faces on that Day will be radiant
﴾39﴿ Laughing, rejoicing in gladness
﴾40﴿ And some faces on that Day will have dust upon them
﴾41﴿ And darkness will cover them
﴾42﴿ These are the disbelievers, the wicked ones