فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى ﴿۶۰﴾ قَالَ لَهُمْ مُوسَى وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى ﴿۶۱﴾ فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى ﴿۶۲﴾ قَالُوا إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَنْ يُخْرِجَاكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى ﴿۶۳﴾ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ﴿۶۴﴾

﴾60﴿ Fatawallaa Fir'awnu fajjama'a kaidahoo summa ataa
﴾61﴿ Fatawallaa Fir'awnu fajjama'a kaidahoo summa ataa
﴾62﴿ Fatanaaza'ooo amrahum bainahum wa asarrun najwaa
﴾63﴿ Qaalooo in haaazaani lasaahiraani yureedaani ai yukhrijaakum min ardikum bisihrihimaa wa yazhabaa bitareeqatikumul muslaa
﴾64﴿ Fa ajmi'oo kaidakum summma'too saffaa; wa qad aflahal yawma manis ta'laa

﴾60﴿ So Pharaoh turned away, gathered his schemers, and then came forth
﴾61﴿ Moses (peace be upon him) said to them, "Woe to you! Do not invent lies against Allah, lest He destroy you with a punishment. Indeed, whoever fabricates lies has always been doomed to failure
﴾62﴿ So they disputed among themselves regarding their affair and conferred secretly
﴾63﴿ They said, Indeed, these two are certainly magicians who intend to drive you out of your land with their magic and do away with your exemplary way of life
﴾64﴿ So strengthen your plan, then come forward in rows. And indeed, today the one who prevails will be successful