قَالَ الْمَلَأُ 383 الأنفال
فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ رَمَى وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَاءً حَسَنًا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿۱۷﴾ ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ ﴿۱۸﴾ إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿۱۹﴾
﴾17﴿ Falam taqtuloohum wa laakinnal laaha qatalahum; wa maa ramaita iz ramaita wa laakinnal laaha ramaa; wa liyubliyal mu'mineena minhu balaaa'an hasanaa; innal laaha Samee'un Aleem
﴾18﴿ Zaalikum wa annal laaha moohinu kaidil kaafireen
﴾19﴿ In tastaftihoo faqad jaaa'akumul fathu wa in tantahoo fahuwa khairul lakum wa in ta'oodoo na'ud wa lan tughniya 'ankum fi'atukum shai'anw wa law kasurat wa annal laaha ma'al mu'mineen
﴾17﴿ So you did not kill them, but Allah killed them, and you did not make the pebbles reach the eyes of the disbelievers when you threw them from your fist, but Allah made them reach their eyes (and did this) And that He may grant the believers from Himself a goodly gift. Indeed, Allah is All-Hearing, All-Knowing
﴾18﴿ This is indeed what happened (and know that) Indeed, Allah, the Exalted, weakens the plot of the disbelievers
﴾19﴿ If you had sought a decision, then indeed the decision has come to you. But if you desist, then that is better for you. And if you return to fighting, then We will return the help to the believers And let not your group of people prevent you from your duty, even if they are many. Indeed, Allah is with the Muslims