فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ ﴿۲۲﴾q قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ﴿۲۳﴾

﴾18﴿ Qaalakhruj minhaa maz'oomam madhooraa; laman tabi'aka minhum la amla'anna Jahannama minkum ajma'een
﴾19﴿ Wa yaaa Aadamus kun anta wa zawjukal Jannata fakulaa min haisu shi'tumaa wa laa taqrabaa haazihish shajarata fatakoonaa minaz zaalimeen
﴾20﴿ Fawaswasa lahumash Shaitaanu liyubdiya lahumaa maa wooriya 'anhumaa min saw aatihimaa wa qaala maa nahaakumaa Rabbukumaa 'an haazihish shajarati illaaa an takoonaa malakaini aw takoonaa minal khaalideen
﴾21﴿ Wa qaasamahumaaa innee lakumaa laminan naasiheen

﴾18﴿ He said, Allah the Most High, get out of here, you are humiliated, of course, whoever follows them, I will certainly fill Hell with all of you
﴾19﴿ O Adam, may you and your wife dwell in paradise, so eat from wherever you want, Do not approach this tree (intentionally) then you will be among the sinners
﴾20﴿ So he tempted both Satans (this is the end) to reveal to them what was hidden from them from their body, And he said, Your Lord has not forbidden you from this tree so that you may become two angels or become one of the eternal dwellers
﴾21﴿ And he swore for both of them that surely I am one of your benefactors